treasure

UK
US

释义

词义

"Treasure"是名词和动词。作为名词时,该词通常指极有价值的物品或财产,特别是金银和珠宝;作为动词时,表示高度珍视或重视某事物。在广义上,还常用于形容我们对非物质的、精神上的“caifu”——比如友情、健康或美好的回忆——的珍视和重视。

例句

  • The archaeologists discovered a treasure buried underground.考古学家们发现了一个埋藏在地下的宝藏。

  • His grandfather's watch is a treasure to him.他的手表对他来说是个珍宝。

  • She treasures the memories of her travels around the world.她珍视她环游世界的记忆。

  • 词根分析

    Treasure由Latin的"thesaurus" (存款,宝库)衍生而来,进一步追溯,可以找到Greek的"thēsauros" (宝库, 财宝),这也是我们现在“辞典”一词在英语中的fe本源(thesaurus)。

    词缀分析

    Treasure本身无前缀或后缀。然而,相关词汇如 "treasurer"(财务主管)和 "treasurable"(有价值的、可珍藏的)显然有后缀。

    发展历史和文化背景

    Treasure一词在中世纪初期从法语借入英语,最初的意思是"caifu"或"财产",比现在的用法要广泛一些。而在欧美文化中,“寻找宝藏”是许多故事或电影的常见主题,等同于探索、冒险和追求caifu的象征。

    词形变化

    • 名词:treasure(宝藏/caifu)
    • 动词:treasure(珍视)
    • 形容词:treasurable(有价值的、可珍藏的)

    固定搭配比如 “buried treasure”(埋藏的宝藏),“treasure home”(珍视家园)。

    记忆辅助

    实物级的“宝藏”,通常是我们在海盗电影中看到的那种:满满的金币和珠宝,堆积在一个大箱子里。而在现实生活中,每个人心中都有自己的“宝藏”,可能是有价值的物品,也可能是家人和朋友、健康和经验等。有时,“珍视”这个动作,比实际的“财宝”更有价值。

    小故事

    Tommy found an old map in his attic, it was a treasure map! He followed the map, walked through mountains, valleys, rivers, and finally found a treasure chest under a giant tree. Inside was his greatest treasure—a book of wisdom from his ancestors.

    汤米在他的阁楼上找到了一张古老的地图,原来是一张宝藏地图!他按照地图走过山丘、河谷,最后在一棵巨大的树下找到了宝箱。里面是他最大的宝藏——一本来自他的祖先的智慧之书。

    相关单词