Split Oyster Get Pearl
Spotting "Split Oyster Get Pearl" in the Wild
At...
Master Chinglish easily and start your learning journey
A professional website for Chinglish dictionaries.
Soul Dismantled Spirit Flying
Understanding "Soul Dismantled Spirit Flying"
Im...
Break Heaven Wasteland
"Break Heaven Wasteland" — Lost in Translation
...
Urgent Cannot Wait
"Urgent Cannot Wait" — Lost in Translation
You...
Pour Water Difficult Recover
Understanding "Pour Water Difficult Recover"
Ima...
By Empty Create Fabricate
Decoding "By Empty Create Fabricate"
Someone onc...
Abandon Stare Fall
Understanding "Abandon Stare Fall"
Picture this:...
Piece Text Only Matter
What is "Piece Text Only Matter"?
You’re squint...
Split Thorn Cut Thorn
What is "Split Thorn Cut Thorn"?
You’re squinti...
Robe Scepter Enter Stage
Why Do Chinese Speakers Say "Robe Scepter Enter St...
Roast Phoenix Cook Dragon
What is "Roast Phoenix Cook Dragon"?
You’re sta...
Butcher Ding Dissects Ox
What is "Butcher Ding Dissects Ox"?
You’re stan...
Throw Brick Invite Jade
Spotting "Throw Brick Invite Jade" in the Wild
Y...
Separate Clearly Different
What is "Separate Clearly Different"?
You’re sq...
Hide Track Hide Form
"Hide Track Hide Form" — Lost in Translation
Yo...
Against Heaven Violate Smooth
The Story Behind "Against Heaven Violate Smooth" ...
Can Person Many Labor
Decoding "Can Person Many Labor"
This isn’t bro...
Difficult To Ascend Blue Sky
Understanding "Difficult To Ascend Blue Sky"
Ima...
South Dipper North Big Dipper
"South Dipper North Big Dipper" — Lost in Transla...
Male Plow Female Weave
Decoding "Male Plow Female Weave"
This isn’t a ...
Bring New Eliminate Old
Spotting "Bring New Eliminate Old" in the Wild
A...
Bring Scholar Invite Talent
"Bring Scholar Invite Talent" — Lost in Translati...
Plan Plot Unrighteous
Decoding "Plan Plot Unrighteous"
Someone once pi...
Not Name Its Mysterious
Why Do Chinese Speakers Say "Not Name Its Mysterio...
Inscribed In Lungs And Liver
Spotting "Inscribed In Lungs And Liver" in the Wil...
Bright Raise Slope Humble
Decoding "Bright Raise Slope Humble"
Someone onc...
Name Exceed Real
"Name Exceed Real" — Lost in Translation
You’r...
People Rich Country Strong
"People Rich Country Strong": A Window into Chines...
People Safe Country Prosperous
"People Safe Country Prosperous" — Lost in Transl...
Continuous Extend Not Cut
Spotting "Continuous Extend Not Cut" in the Wild ...
Dream See Zhou Gong
"Dream See Zhou Gong" — Lost in Translation
You...
Slow Step Slight Rite
Decoding "Slow Step Slight Rite"
This isn’t a t...
Luoyang Paper Expensive
Why Do Chinese Speakers Say "Luoyang Paper Expensi...
Penetrate Muscle and Marrow
Spotting "Penetrate Muscle and Marrow" in the Wild...
Phoenix Soar Dragon Rise
Understanding "Phoenix Soar Dragon Rise"
Imagine...
Green Girl Red Boy
The Story Behind "Green Girl Red Boy"
Picture th...
Repeated Battle Repeated Defeat
Understanding "Repeated Battle Repeated Defeat"
...
Expose Liver and Gall
Understanding "Expose Liver and Gall"
Imagine over...
Dragon War Black Yellow
What is "Dragon War Black Yellow"?
You’re squin...
Stay Drunk Forget Return
Understanding "Stay Drunk Forget Return"
You’ve...