Master Chinglish easily and start your learning journey

A professional website for Chinglish dictionaries.

Golden Stone Silk Bamboo

Spotting "Golden Stone Silk Bamboo" in the Wild
...

Stiff Plum Substitute Peach

The Story Behind "Stiff Plum Substitute Peach"
I...

Cut Grass Eliminate Root

"Cut Grass Eliminate Root" — Lost in Translation ...

Chicken Head Fish Spine

Why Do Chinese Speakers Say "Chicken Head Fish Spi...

Fire Tree Silver Flower

Decoding "Fire Tree Silver Flower"
It sounds lik...

Flower Group Brocade Cluster

"Flower Group Brocade Cluster" — Lost in Translat...

Lotus Twin Bloom

Understanding "Lotus Twin Bloom"
You’ve probabl...

Return Root Return Origin

Understanding "Return Root Return Origin"
Imagin...

Prosperous Flower Like Brocade

Decoding "Prosperous Flower Like Brocade"
Someon...

End Root Clear Source

What is "End Root Clear Source"?
You’re squinti...

Spring Flower Autumn Moon

"Spring Flower Autumn Moon" — Lost in Translation...

Spring Flower Autumn Fruit

Why Do Chinese Speakers Say "Spring Flower Autumn ...

Pet Willow Pretty Flower

Why Do Chinese Speakers Say "Pet Willow Pretty Flo...

Pull Seedling Help Grow

What is "Pull Seedling Help Grow"?
You’re squin...

Peach Tree Same Root

What is "Peach Tree Same Root"?
You’re sipping ...

Sesame Bloom High

Why Do Chinese Speakers Say "Sesame Bloom High"? ...

Lotus Out Mud Clean

"Lotus Out Mud Clean": A Window into Chinese Think...

Chrysanthemum Noble Character

Spotting "Chrysanthemum Noble Character" in the Wi...

Grass Hut Three Visit

What is "Grass Hut Three Visit"?
You’re squinti...

Grass Between Seek Life

"Grass Between Seek Life": A Window into Chinese T...

Sorghum Stalk

Decoding "Sorghum Stalk"
You walk past a rusted ...

Banyan Root

What is "Banyan Root"?
You’re strolling through...

Willow Catkin

Decoding "Willow Catkin"
You’ve seen it flutter...

Willow Branch

Spotting "Willow Branch" in the Wild
You’re squ...

Willow Leaf

"Willow Leaf": A Window into Chinese Thinking
To a...

Magnolia Bud

Understanding "Magnolia Bud"
You’ve probably se...

Jasmine Flower

What is "Jasmine Flower"?
You’re standing in a ...

Peony Petal

What is "Peony Petal"?
You’re standing in a qui...

Mulberry Leaf

"Mulberry Leaf" — Lost in Translation
You’re s...

Ginseng Flower

Spotting "Ginseng Flower" in the Wild
You’re sq...

Ginseng Leaf

Why Do Chinese Speakers Say "Ginseng Leaf"?
You...

Wolfberry Stem

"Wolfberry Stem": A Window into Chinese Thinking ...

Wolfberry Leaf

"Wolfberry Leaf": A Window into Chinese Thinking ...

Osmanthus Flower

Spotting "Osmanthus Flower" in the Wild
You’re ...

Chrysanthemum Seed

Understanding "Chrysanthemum Seed"
Imagine overh...

Chrysanthemum Petal

Why Do Chinese Speakers Say "Chrysanthemum Petal"?...

Rose Petal

Understanding "Rose Petal"
Imagine overhearing a...

Lotus Stalk

What is "Lotus Stalk"?
You’re standing in a hum...

Lotus Pod

"Lotus Pod": A Window into Chinese Thinking
To a n...

Lotus Flower

Why Do Chinese Speakers Say "Lotus Flower"?
You...