Proud Ability Bear Talent
Spotting "Proud Ability Bear Talent" in the Wild ...
Master Chinglish easily and start your learning journey
A professional website for Chinglish dictionaries.
Crafty Rabbit Three Holes
"Crafty Rabbit Three Holes": A Window into Chinese...
Monkey Enter Cloth Bag
What is "Monkey Enter Cloth Bag"?
You’re squint...
Dog Pig Not If
Why Do Chinese Speakers Say "Dog Pig Not If"?
Yo...
Frog Short Crane Long
What is "Frog Short Crane Long"?
You’re squinti...
Bee Gather Ant Collect
"Bee Gather Ant Collect" — Lost in Translation
...
Put Eagle Chase Dog
Why Do Chinese Speakers Say "Put Eagle Chase Dog"?...
Get Rabbit Forget Hoof
The Story Behind "Get Rabbit Forget Hoof"
Imagin...
Bear Worry Endure Fear
Spotting "Bear Worry Endure Fear" in the Wild
Yo...
Single Gun Single Horse
Why Do Chinese Speakers Say "Single Gun Single Hor...
Rooster Crow Dawn
The Story Behind "Rooster Crow Dawn"
You’ll spo...
Monkey Steal Peach
Why Do Chinese Speakers Say "Monkey Steal Peach"? ...
Dragon Nine Son
"Dragon Nine Son": A Window into Chinese Thinking ...
Tiger Roar Mountain Shake
The Story Behind "Tiger Roar Mountain Shake"
You...
Tiger Eye Fierce
"Tiger Eye Fierce": A Window into Chinese Thinking...
Ox Slow Steady
The Story Behind "Ox Slow Steady"
Picture this: ...
Ox Pull Plow
Spotting "Ox Pull Plow" in the Wild
You’re squi...
Learn Bird Train
Decoding "Learn Bird Train"
It’s not about avia...
Slow As Turtle
Why Do Chinese Speakers Say "Slow As Turtle"?
Yo...
Light As Feather
What is "Light As Feather"?
You’re squinting at...
Common As Dog Hair
What is "Common As Dog Hair"?
You’re sipping lu...
Rare As Phoenix Feather
Understanding "Rare As Phoenix Feather"
Imagine ...
Owl Look Wolf Glance
"Owl Look Wolf Glance" — Lost in Translation
Yo...
Bear Inherit Up Start Down
"Bear Inherit Up Start Down": A Window into Chines...
Blind Cat Catch Dead Mouse
What is "Blind Cat Catch Dead Mouse"?
You’re sq...
Panda Eat Bamboo Only
Why Do Chinese Speakers Say "Panda Eat Bamboo Only...
Cat Head Butt Love
Spotting "Cat Head Butt Love" in the Wild
At a n...
Cup Bow Snake Shadow
Spotting "Cup Bow Snake Shadow" in the Wild
At a...
Crane Feather
The Story Behind "Crane Feather"
You’ll find it...
Fox Cunning
Decoding "Fox Cunning"
It’s not about slyness ...
Eagle Eye
The Story Behind "Eagle Eye"
You’ve seen it pinne...
Lion King
What is "Lion King"?
You’re sipping lukewarm ja...
Wolf Pack
Understanding "Wolf Pack"
You’ve probably heard...
Butterfly Effect
Understanding "Butterfly Effect"
You’ve probabl...
Magpie Good News
Understanding "Magpie Good News"
Picture this: y...
Snake Charm
The Story Behind "Snake Charm"
It began not with...
Bear Hug
Understanding "Bear Hug"
You’ve probably felt i...
Panda Tumble
The Story Behind "Panda Tumble"
Picture this: a ...
Phoenix Spread Wings
Spotting "Phoenix Spread Wings" in the Wild
You...
Dragon Soar
"Dragon Soar" — Lost in Translation
You’re wal...