Electric Blanket
"Electric Blanket" — Lost in Translation
You’r...
Master Chinglish easily and start your learning journey
A professional website for Chinglish dictionaries.
Electric Fan
What is "Electric Fan"?
I stared at the laminated ...
Electric Rice Cooker
Understanding "Electric Rice Cooker"
Imagine wal...
Electric Brain
Why Do Chinese Speakers Say "Electric Brain"?
Yo...
Half Sky
Spotting "Half Sky" in the Wild
At a bustling Yi...
Two Hundred And Five
What is "Two Hundred And Five"?
You’re squintin...
Three Heads Six Arms
What is "Three Heads Six Arms"?
You’re standing...
Big Name
Decoding "Big Name"
It’s not about volume or de...
White Moonlight
Decoding "White Moonlight"
It’s not about lunar...
Iron Rice Bowl
Why Do Chinese Speakers Say "Iron Rice Bowl"?
Im...
Paper Tiger
Understanding "Paper Tiger"
Imagine your classma...